17 nov 2009
ArXiv, el repositorio de física, electrónica, informática,
matemáticas, estadística y finanzas, iniciado por Los Alamos National
Laboratory y actualmente gestionado por la Cornell University,
convertirá su base de datos en un sistema más interactivo. Será un
lugar donde autores, artículos, bases de datos y lectores se
comuniquen entre sí para ayudar a los usuarios a identificar los
principales conceptos de las obras, ver los informes de investigación
en su contexto y encontrar fácilmente trabajos relacionados. Se
desarrollará durante 3 años gracias a una subvención de la National
Science Foundation de 883.000 dólares, estimulada por la American
Recovery and Reinvestment Act (ARRA) (Ley Americana de Recuperación y
Reinversión).
ArXiv contiene actualmente 600.000 artículos, con un aumento de 5.000
mensuales. En general, los investigadores depositan en él sus trabajos
como "borradores" antes de su publicación oficial en revistas o congresos .
Las nuevas herramientas que se implementarán unirán los documentos
mediante conceptos, y no sólo por las citas que contienen. Con ello se
espera ayudar a los usuarios sin conocimientos técnicos avanzados, y
personas de fuera de la comunidad científica a comprender la
importancia y el interés de las nuevas investigaciones. El sistema
también señalará las bases de datos relacionadas y comentarios.
Con la informática podemos buscar documentos mediante palabras o
frases específicas, pero los conceptos no siempre se describen con las
mismas palabras exactas, y algunas palabras significan cosas distintas
en lugares diferentes. Se diseñarán nuevos algoritmos que utilizarán
un enfoque "más difuso" (fuzzier), infiriendo los conceptos a partir
de cómo se usan los términos, y harán un seguimiento de otros
documentos relacionados a lo largo de cinco o diez años. Por
consiguiente los usuarios podrán ver la "genealogía" de las ideas. Los
nuevos documentos estarán vinculados a definiciones y reglas que
permitirán a las máquinas "razonar" sobre ellos, e inferir relaciones.
Entre otras mejoras también se ofrecerá interoperabilidad con otros
sitios de investigación, tales como PubMedCentral, y disposiciones que
permitan a los científicos contribuir con nuevos formatos de texto más
flexibles.
Nota de prensa original:
http://www.news.cornell.edu/stories/Nov09/ARRAarXiv.html
Traducción: Tomàs Baiget
http://elprofesionaldelainformacion.com
----------------------------------------------------
Archivos de INCYT: http://listserv.rediris.es/archives/incyt.html
------------------------------------------------------